-
1 день проведения мероприятия
Русско-английский большой базовый словарь > день проведения мероприятия
-
2 период проведения мероприятия
Русско-английский большой базовый словарь > период проведения мероприятия
-
3 вечер проведения мероприятия
Русско-английский большой базовый словарь > вечер проведения мероприятия
-
4 большинство голосов, достаточное для проведения мероприятия
Business: working majorityУниверсальный русско-английский словарь > большинство голосов, достаточное для проведения мероприятия
-
5 вечер проведения мероприятия
Religion: activity nightУниверсальный русско-английский словарь > вечер проведения мероприятия
-
6 день проведения мероприятия
Religion: activity dayУниверсальный русско-английский словарь > день проведения мероприятия
-
7 место проведения мероприятия
1) General subject: venue2) SAP. business event location, locationУниверсальный русско-английский словарь > место проведения мероприятия
-
8 место совершения проведения мероприятия
Diplomatic term: venueУниверсальный русско-английский словарь > место совершения проведения мероприятия
-
9 модель проведения мероприятия
SAP. schedule patternУниверсальный русско-английский словарь > модель проведения мероприятия
-
10 период проведения мероприятия
1) Religion: activity period2) SAP. business event periodУниверсальный русско-английский словарь > период проведения мероприятия
-
11 план проведения мероприятия
SAP. business event schedule, course schedule, time scheduleУниверсальный русско-английский словарь > план проведения мероприятия
-
12 план проведения мероприятия без модели
SAP. schedule without patternУниверсальный русско-английский словарь > план проведения мероприятия без модели
-
13 планы проведения мероприятия
SAP. schedulesУниверсальный русско-английский словарь > планы проведения мероприятия
-
14 планы проведения мероприятия без модели
SAP. schedules without patternУниверсальный русско-английский словарь > планы проведения мероприятия без модели
-
15 сценарий проведения мероприятия
EBRD: script book (презентации, конференции и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > сценарий проведения мероприятия
-
16 установленная дата проведения мероприятия
Military: cut-off dateУниверсальный русско-английский словарь > установленная дата проведения мероприятия
-
17 поручение по организации церковного мероприятия
Русско-английский большой базовый словарь > поручение по организации церковного мероприятия
-
18 демонстрационные мероприятия
демонстрационные мероприятия
Демонстрационные мероприятия маркетинг-партнеров, проводимые в специально отведенных местах на территории города-организатора, для представления своих продуктов и услуг. Все демонстрационные мероприятия, включая мероприятия, проводимые отдельными маркетинг-партнерами, а также внешний вид, место проведения и масштабы таких мероприятий, должны быть одобрены МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
showcasing operations
Marketing partners' showcasing activities in a special dedicated area within the host city organized in order to demonstrate partners' products and services. All showcasing activities, including individual partner showcase activities and look, placement and overall size of partner showcasing activities must be approved by the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демонстрационные мероприятия
-
19 подготовительные мероприятия для проведения испытаний
подготовительные мероприятия для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовительные мероприятия для проведения испытаний
-
20 доступ на основные мероприятия
доступ на основные мероприятия
Во время проведения некоторых спортивных мероприятий на Играх мест на официальной и почетной трибунах для аккредитованных членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи, имеющих право на эти места, может не хватить для всех желающих. Доступ на такие мероприятия считается доступом на основные мероприятия и предоставляется только тем лицам, которые имеют код PEA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prime event access (PEA)
During some Games sporting sessions the seating allocated in the official stand and stand of honor for accredited members of the Olympic/Paralympic Family with rights to designated seating may be insufficient for the demand. These events will be designated as prime event access and only those populations having PEA status will gain access.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ на основные мероприятия
См. также в других словарях:
Мероприятия по снижению потерь электроэнергии — комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на снижение потерь электроэнергии в ПЭС с целью их последовательного доведения до нормативного уровня. Источник: РД 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕРОПРИЯТИЯ ПО ОХРАНЕ ТРУДА — запланированная конкретная деятельность организации, направленная на выполнение целей в области охраны труда, определяемых требованиями законодательных и иных нормативных правовых актов, а также политикой организации в области охраны труда;… … Российская энциклопедия по охране труда
Мероприятия, проводимые в Москве — В Москве и пригородах ежегодно или раз в несколько лет проводится много крупных культурных и спортивных мероприятий, различных выставок и фестивалей. Вот наиболее известные и посещаемые из них: Содержание 1 Московское фотобиеннале … Википедия
Порядок проведения мероприятий по государственому контролю (надзору) — мероприятия по контролю проводятся на основании распоряжений (приказов) органов государственного контроля (надзора). В распоряжении (приказе) о проведении мероприятия по контролю указываются: номер и дата распоряжения (приказа) о проведении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Массовые мероприятия при проведении предвыборной агитации — собрания и встречи с гражданами, публичные дебаты и дискуссии, митинги, демонстрации, шествия, проводимые с целью предвыборной агитации. Государственные органы, обязаны оказывать содействие зарегистрированным кандидатам, избирательным… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Порядок оформления результатов мероприятия по государственному контролю — по результатам мероприятия по контролю должностным лицом (лицами) органа государственного контроля (надзора), осуществляющим проверку, составляется акт установленной формы в двух экземплярах. В акте указываются: дата, время и место составления… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ответственность за превышение числа участников публичного мероприятия — В соответствии со статьей 31 Конституции Российской Федерации, граждане Российской Федерации имеют право проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование, если эти права не ограничены федеральным законом. Реализация данного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа контрольного мероприятия Счетной палаты — план контрольного мероприятия Счетной палаты, который включает: основание для проведения контрольного мероприятия; цель и предмет контрольного мероприятия; вопросы, охватывающие содержание контрольного мероприятия; перечень проверяемых объектов;… … Финансовый словарь
СП 11-112-2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований — Терминология СП 11 112 2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Попытка проведения гей-парада в Москве (2007) — Попытка проведения гей парада в Москве в мае 2007 года неудавшаяся акция российских представителей сексуальных меньшинств организовать шествие под названием «Марш толерантности». После отказа московских властей в его проведении, ЛГБТ… … Википедия
подбор места проведения конгрессного мероприятия — 75 подбор места проведения конгрессного мероприятия: Комплекс организационных и маркетинговых услуг по поиску и отбору потенциальных мест проведения конгрессного мероприятия согласно требованиям заказчика, параметрам конгрессного мероприятия и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации